-
1 single out
1. phr v выбирать, отбирать2. phr v выделять, обособлять3. phr v изолировать, поместить в заключениеСинонимический ряд:choose (verb) choose; cull; decide on; elect; mark; opt; opt for; optate; pick; pick out; prefer; select; take -
2 single out
[ʹsıŋg(ə)lʹaʋt] phr v1. 1) выделятьto single out smb. for a reward - представлять кого-л. к награде
his abilities soon singled him out - он скоро выделился благодаря своим способностям
2) выбирать, отбиратьhe was singled out of the many candidates - из многих кандидатов выбор пал на него
to single out tattered clothes - отобрать поношенные вещи /-ую одежду/
3) выделять, обособлять2. изолировать, поместить в заключение -
3 single out
гл. выделять (отбирать) Syn: pick out, choose выделять - to * smb. for a reward представлять кого-либо к награде - his abilities soon singled him out он скоро выделился благодаря своим способностям выбирать, отбирать - he was singled out of the many candidates из многих кадидатов выбор пал на него - to * tattered clothes отобрать поношенные вещи выделять, обособлять изолировать, поместить в заключениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > single out
-
4 single out
['sɪŋg(ə)l'aʊt]2) Техника: отделять4) Космонавтика: выделить5) Патенты: выделять6) Деловая лексика: отбирать7) Автоматика: выбирать8) Макаров: изолировать, обособлять9) Безопасность: определить (определить, установить личность; англ. термин взят из статьи в Wall Street Journal)10) Ebay. вычленять, вычленить -
5 single out a target
1) Военный термин: выбирать цель, намечать цель2) Оружейное производство: выбирать (намечать) цель -
6 single out as the most important problem
Военный термин: выделить как самую важную проблему, выделять как самую важную проблемуУниверсальный англо-русский словарь > single out as the most important problem
-
7 single out claims for considering them in a separate procedure
Юридический термин: выделить исковые требования в отдельное производствоУниверсальный англо-русский словарь > single out claims for considering them in a separate procedure
-
8 single out for a reward
Общая лексика: представлять (кого-л.) к наградеУниверсальный англо-русский словарь > single out for a reward
-
9 single out for particular praise
Общая лексика: удостаивать особой похвалы, удостоить особой похвалыУниверсальный англо-русский словарь > single out for particular praise
-
10 single out from the totality
Военный термин: выделить из совокупности, выделять из совокупностиУниверсальный англо-русский словарь > single out from the totality
-
11 single out measures for priority treatment
Универсальный англо-русский словарь > single out measures for priority treatment
-
12 single out questions for priority consideration
Общая лексика: выделять вопросы для рассмотрения в первую очередьУниверсальный англо-русский словарь > single out questions for priority consideration
-
13 single out questions for priority treatment
Общая лексика: выделять вопросы для рассмотрения в первую очередьУниверсальный англо-русский словарь > single out questions for priority treatment
-
14 single out tattered clothes
Общая лексика: отобрать поношенные вещиУниверсальный англо-русский словарь > single out tattered clothes
-
15 single out
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > single out
-
16 single out
отбирать, выбирать -
17 single out measures for priority treatment
• выделять меры, подлежащие рассмотрению в первую очередь• наметить меры, подлежащие рассмотрению в первую очередь• намечать меры, подлежащие рассмотрению в первую очередьАнгло-русский дипломатический словарь > single out measures for priority treatment
-
18 single out
1) выделять; 2) выделенный; 3) выбранный -
19 single out as the most important problem
English-Russian military dictionary > single out as the most important problem
-
20 single out from the totality
English-Russian military dictionary > single out from the totality
См. также в других словарях:
single out someone — single out (someone/something) to choose someone or something for special attention. Rosa was singled out by the teacher because her art project was so creative. I don t know why they singled it out, but my report was severely criticized at the… … New idioms dictionary
single out something — single out (someone/something) to choose someone or something for special attention. Rosa was singled out by the teacher because her art project was so creative. I don t know why they singled it out, but my report was severely criticized at the… … New idioms dictionary
single out — (someone/something) to choose someone or something for special attention. Rosa was singled out by the teacher because her art project was so creative. I don t know why they singled it out, but my report was severely criticized at the meeting … New idioms dictionary
single out — index cull, differentiate, except (exclude), extract, label, prefer, screen (select) … Law dictionary
single out — verb 1. select from a group (Freq. 2) She was singled out for her outstanding performance • Hypernyms: ↑choose, ↑take, ↑select, ↑pick out • Verb Frames: Somebody s something … Useful english dictionary
single out — phrasal verb [transitive] Word forms single out : present tense I/you/we/they single out he/she/it singles out present participle singling out past tense singled out past participle singled out single someone out to choose one person from a group … English dictionary
single out — v. (D; tr.) to single out for (to single out smb. out for special treatment) * * * [ sɪŋg(ə)l aʊt] (D; tr.) to single out for (to single out smb. out for special treatment) … Combinatory dictionary
single out — PHRASAL VERB If you single someone out from a group, you choose them and give them special attention or treatment. [V n P] The gunman had singled Debilly out and waited for him... [V n P for/as n] His immediate superior has singled him out for a… … English dictionary
single out — choose one person from a group Why does the priest single me out for extra duties? Why me? … English idioms
single out — her watercolors were singled out by the judges Syn: select, pick out, choose, decide on; target, earmark, mark out, separate out, set apart/aside … Thesaurus of popular words
single out — Choose, select, single, pick … New dictionary of synonyms